Oanh Oanh Túc Ngữ Diệc Nam Cầu là câu chuyện về tình yêu đầy oan gia giữa thiếu trang chủ Mộ Tuyệt Trần và trợ thủ Thiên Ngữ. Mộ Tuyệt Trần được mọi người ngưỡng mộ với tài năng siêu phàm và lòng hiệp nghĩa, trong khi Thiên Ngữ thông tuệ hơn người, quản lý mọi việc trong Thiên Uẩn sơn trang một cách khéo léo. Dù được coi là đôi trai tài gái sắc hoàn mỹ, nhưng họ không thể đến với nhau do bất đồng về thân phận. Mối quan hệ giữa họ không chỉ mang lại niềm vui mà còn chứa đựng những oán giận và góp nợ từ quá khứ, tạo nên một câu chuyện tình yêu đầy bi kịch và gian nan.